Blog | rotaverbum | Página 2 de 7

Für eine Welt in der viele Welten platz haben

"Für eine Welt, in der viele Welten platz haben" (Zapatisten Sprichwort) Diese Woche haben wir „La Casita Longchamps“ (das Häusschen...

"For a world where many worlds fit in" (Zapatist Saying) This week we visited La casita Long Champs, in the south zone of Buenos...

“Por um mundo onde caibam muitos mundos” (Proverbio zapatista) Esta semana visitamos La casita Long Champs, na zona sul de Buenos Aires,...

"Por un mundo donde quepan muchos mundos" (Provérbio Zapatista) En neustro viaje visitamos La casita de Longchamps, en la zona sur de...

La lógica actual de producción nos hace entrar en un ciclo de consumo que no se cierra. Compramos la cosa, la cosa se arruina, la tiramos...

The present logic of production makes us enter in a cycle of consumption that does not close. We buy the thing, the thing spoils, we...

Die aktuelle Produktionslogik treibt uns in einen Konsumkreislauf hinein, der sich nicht schließt. Wir kaufen Dinge, die Dinge gehen...

A lógica de produção vigente nos faz entrar num ciclo de consumo que não se fecha. Compramos a coisa, a coisa estraga, jogamos fora e...

Es fácil percibir cuando se entra en un espacio de sueño. No del sueño como un anhelo, sino la proyección física de lo que se quiere para...

It's easy to recognize when you are inside a place of dreams. Not the dream as a yearning, but the physical projection of what is wanted...